Policejní mluvčí připojila podrobnosti k nehodě – v půl dvanácté přijali policisté na lince 158 oznámení o dopravní nehodě, ke které došlo na silnici I/105. Došlo zde k čelnímu střetu Peugeotu, který směřoval na Týn nad Vltavou, s protijedoucí Škodou Octavií. Po střetu bylo vozidlo Peugeot odmrštěno do rybníka. Zemřeli v něm starší muž a žena. Na místě pracovaly všechny složky Integrovaného záchranného systému a silnice byla několik hodin neprůjezdná. Přesnými okolnostmi a příčinami dopravní nehody se budou zabývat českobudějovičtí kriminalisté, kteří si případ na místě převzali.

Mluvčí jihočeské záchranné služby Petra Kafková doplnila, že na místě zasahovaly dvě pozemní posádky z Českých Budějovic a vrtulník letecké záchranné služby. Kromě starší dvojice, která zůstala zaklíněná a ve voze zahynula, byl zraněn ještě starší muž. Při střetu utrpěl středně těžké poranění hlavy a hrudníku. Po poskytnutí přednemocniční péče jej pozemní posádka převezla na traumatologickou ambulanci budějovické nemocnice.