Stavení sedláka Navrátila u rybníka se nachází v obci Vlhlavy, což je dva kilometry vpravo ze státní silnice na České Budějovice, kousek před odbočkou na Hlubokou. Když projedete Vlhlavami, přijedete do další krásné vesničky Malé Chrášťany, kde jsme točili některé scény do Babovřesk 2, především statek, kam přijíždějí hokejisté za svým trenérem. Pokud ze státní silnice zahnete vlevo, jste hned v krásné vesničce Plástovice. Noskův statek je kousek od Hluboké v pohádkově půvabné obci Opatovice. Vnitřky obou statků byly ale natočeny ve skanzenu Přerov nad Labem, nedaleko od Prahy. Babička i dřevorubec bydleli v chaloupkách skanzenu pod hradem Velhartice u Sušice, louka s výhledem na vesničku a panorama Boubína je nad obcí Střítež u Volyně, rybníky mezi Bavorovem a Netolicemi, lesní soutěska pod hradem Kokořín. Ale peklo existuje, to není dekorace postavená pro film. Najdete ho kousek za východočeským městem Hlinsko v obci Čertovina, kde pan Lapáček postavil krásnou turistickou atrakci pekla. Turisty tam provádějí sami čerti a v pekelné restauraci a cukrárně si pak za jejich obsluhy můžete pochutnat na dobrotách z pekelné kuchyně.

Byl poklad hříšné duše Radka Holuba ukryt na Helfenburku?

Nene, tentokrát to nebyl můj milovaný hrad Helfenburk, ale goticko renesanční tvrz v Drslavicích mezi Husincem a Prachaticemi. V jejím sklepení jsme točili podzemí hradu s pokladem a v patře tvrze pak onu malebnou hospůdku, kde tancovala Hanička s Janem. Vřele doporučuji k návštěvě, je to o to zajímavější, že polozřícenou rožmberskou tvrz, která už byla odsouzena k odstřelu, zachránil Zdeněk Švejda a za čtvrt století úmorné práce ji opět vrátil do života. Klobouk dolů!

A co to bylo za terasu, kde působila kněžna Jana Bernášková?

Ta terasa je vlastně vodárna u rybníka, kterou najdete vzadu v parku zámku Dobříš nedaleko Prahy. Když jsme tu kdysi natáčeli Princeznu ze mlejna, vodárna byla zarostlá křovinami, oprýskaná a v podstatě ani nebyla vidět. Před dvěma roky ji zrekonstruovali a my ji použili jako letohrádek paní kněžny.

Které konkrétní záběry patří Volyňsku?

Jak jsem říkal, pohledy z louky do kraje a na Helfenburk nad vsí Střítež, všechny scény na louce, hned vedle je cesta, kde čerti vyděsí faráře a ujedou mu s bryčkou. Sem si můžete udělat na jaře krásný výlet – z louky přejdete onou hezkou cestou dozadu do lesa a přijdete k poutnímu místu Dobrá voda nad Milejovicemi. Na všechny strany jsou překrásné výhledy, opravdu úžasný kout našich jižních Čech.

Jak se točila scéna s hadem, který má uštknout Haničku?

Had neposlouchal, protože je hluchý a tudíž vůbec nedbal mých příkazů. Práce s ním byla úmorná. Nakonec jsme dupali nohama a tak ho donutili plazit se, kam jsme potřebovali. Had totiž reaguje na otřesy země, a tak se nám ho podařilo zahnat pod postel. Ale Hanička byla hrůzou celá pryč, a protože pod postel neviděla, pořád se ptala, kde je had. Říkali jsme jí, že je daleko a že má větší strach z ní než ona z něho. Kdyby viděla, že se plazí jen pár centimetrů od jejích nohou, asi by omdlela. Když pak záběry viděla v projekci, chtěla nás zbít. Ona se bojí všeho hmyzu, brouků, pavouků, mravenců, a tak jsme museli všechnu tuto verbež vyhnat z louky, kudy měla běžet, a pak teprve do ní opatrně vstoupila. Ale běda, kdyby měl proti ní vylétnout chroust…

V kinech trhá pohádka rekordy. Proč myslíte, že lidé v poslední době chodí na české pohádky a české filmy do kin?

Protože jsou nejhezčí, milé, veselé, poetické. Lidi už mají dost hloupých amerických agresivních filmů, kde se všichni mezi sebou jen mlátí, všechno ničí a nikdo nepracuje. Šílené rvačky, rány, které by zabily vola a jim neteče ani krev z nosu. A ještě jsou pořád hezky učesaní… Česká pohádka je prostě nejhezčí na světě a hotovo!